6月28日，瑞典“一带一路”研究所举办“全球文明倡议的呼唤”网络研讨会，驻瑞典大使崔爱民发表致辞，全文如下：

尊敬的各位嘉宾，

女士们，先生们，朋友们:

大家上午好！很高兴出席今天的视频会议，就全球文明倡议这一具有丰富时代内涵的主题同大家深入交流。首先，衷心感谢瑞典“一带一路”研究所（BRIX）对活动的精心组织，感谢BRIX和各位嘉宾多年来致力于增进中瑞两国人民之间的相互理解和友谊。期待各位在今天的研讨会上对上述主题继续分享真知灼见。下面，我愿就全球文明倡议的理解谈几点体会:

一、全球文明倡议是人类命运共同体理念的重要组成部分。当今世界，多重挑战和危机交织叠加，冷战思维再度回潮，地缘政治泛意识形态化大行其道。“文明优越论”“文明冲突论”沉渣泛起。各国是走向冲突对抗还是共同繁荣，历史是倒退还是进步，很大程度上取决于我们如何看待和处理不同文明之间的差异。今年3月，习近平主席在中国共产党与世界政党高层对话会上提出全球文明倡议。这是习近平主席继全球发展倡议、全球安全倡议后围绕构建人类命运共同体所提出的又一重大倡议，是中方面对“世界怎么了，我们怎么办”这一世纪之问给出的最新中国答案，为人类社会何去何从提供更多思想指引和启迪。倡议一经提出就引起了高度关注与热烈反响，受到各方普遍欢迎。

全球文明倡议主张从不同文明中寻求智慧、汲取营养，取长补短，共同进步，充分借鉴人类文明中丰富的哲学思想，厚重的人文精神和高尚的道德理念。携手解决好攸关世界未来和人类前途的重大问题，让文明交流互鉴成为推动人类社会进步的动力。全球文明倡议的核心理念是“四个共同倡导”，即共同倡导尊重世界文明多样性，共同倡导弘扬全人类共同价值，共同倡导重视文明传承和创新，共同倡导加强国际人文交流合作。

尊重世界文明多样性是文明交流互鉴的前提条件。阳光有七种颜色，世界也是多彩的。世界上有200多个国家和地区、2500多个民族、70多亿人口和多种宗教，无论是农业文明还是工业文明，无论是东方文明还是西方文明，都承载着不同的历史传承、思维方式和生活方式，也都有其自身存在的合理性，不存在优劣之别、高下之分，不同文明之间更不应该存在歧视、敌视和冲突。正是因为人类文明具有多样性，各种文明才有交流互鉴的价值。在当今这个相互关联、相互依存的世界，构建人类命运共同体需要世界各国人民的普遍参与和多元文明的共同哺育。历史告诉我们，只有注重文明交流、互鉴和包容，才能实现文明的“各美其美、美美与共”。而鼓吹文明优越、制造隔阂与冲突，搞零和博弈、赢者通吃，纵使一时占了上风，也终会消失在历史长河中。

弘扬全人类共同价值是文明交流互鉴的理念指引。人类生活在同一个地球村里，越来越成为你中有我，我中有你的命运共同体，客观存在共同利益，必然要求共同价值。和平、发展、公平、正义、民主、自由的全人类共同价值代表了世界各国人民长期追求的价值理想和当下国际社会的普遍愿望，是不同国家、民族和文明的“共同语言”。当前，个别国家强行将自己的价值观和模式强加于人，编织各种封闭排他的小圈子，甚至出于一已私利以“去风险”为借口在世界上制造分裂和对抗，这种行为必须受到摒弃和抵制。中国将继续做全人类共同价值的坚定倡导者和积极践行者，为推动人类文明发展进步不断努力，让世界文明百花园姹紫嫣红、生机盎然。

重视文明传承和创新是文明交流互鉴的动力源泉。唯有重视历史传承和发展，才能使文明保持不竭的生命力和凝聚力。中华文明是世界上唯一没有中断、发展至今的伟大文明，虽然经历了5000多年的历史变迁，但始终一脉相承，具有突出的连续性。重视文明传承是中华民族古老悠久的历史传统，这从根本上决定了中华民族必然走自己的路，也必然能走好自己的路。在推进中国式现代化、实现中华民族伟大复兴的进程中，中国人民坚定文化自信，传承弘扬中华优秀传统文化，推动中华文明创造性转化、创新性发展，使中华民族最基本的文化基因与当代文化相适应、与现代社会相协调，全面协调物质文明、政治文明、精神文明、社会文明、生态文明建设，开创了人类文明新形态，将在人类历史上写下浓墨重彩的篇章。

加强国际人文交流合作是文明交流互鉴的有效路径。中国有句古话：“独学而无友，则孤陋而寡闻。”文明之间的交流互动，是人类和合共生的基础。古代中西方哲学思想的形成与发展就离不开早期人类文明的交流与融合，孔子的“大同世界”和柏拉图的“理想国”在某种程度上存在相似性，不是偶然的，而是具有历史的必然性。与政治安全合作、经济贸易合作相比，人文交流合作具有更持久、更广泛、更深刻的特征，既是人与人之间沟通情感和心灵的桥梁，也是国与国之间加深理解与信任的纽带。当前世界进入新的动荡变革期，西方中心论、文明冲突论等回潮作祟，国际人文交流合作遭遇严峻挑战。在这一背景下，构建全球文明对话合作网络，形成多元互动的人文交流格局，更加紧迫且必要。

二、全球文明倡议为打造更加紧密的全球伙伴关系注入发展动力。10年前，习近平主席提出“一带一路”倡议，把中国发展同沿线国家发展结合起来，把中国梦同沿线各国人民的梦想结合起来，赋予古代丝绸之路以全新的时代内涵，为打造政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、命运共同体提供了世界平台。十年后，“一带一路”倡议已吸引世界上超过3/4的国家和32个国际组织参与，成为当今世界范围最广、规模最大的国际合作平台和最受欢迎的国际公共产品。

全球文明倡议的提出无疑给“一带一路”国家间的民心相通注入了更强大的动力，将使各国文化交流成果更加丰硕，将把“一带一路”建设成为中外文化交流互鉴的通达之路、民心相通的文明和谐共存之路、人文交流合作的共同繁荣之路。通过互办艺术节、电影节、文物展、图书展等活动，中国与沿线国家架起了人文交往、文化互赏的友谊之桥。丝绸之路国际剧院联盟、博物馆联盟、艺术节联盟、图书馆联盟、美术馆联盟相继成立，已发展成员单位539家，覆盖92个国家和2个国际组织，“鲁班工坊”等10余个文化交流和教育合作品牌逐步形成，取得了多方面的文化交流成果，不断促进各国人民相知相亲。

三、全球文明倡议将造福包括中瑞在内的世界各国。中瑞两国和两国人民的友好交往历史，就是一部不同文明交流互鉴的历史。280多年前，“哥德堡”号远航中国，开辟了中瑞海上丝绸之路合作，不仅为本地区人民带来了繁荣和福祉，也为两国友好关系打下了重要基础。前不久，我受邀参加哥德堡建市400周年庆祝活动，主办方介绍哥德堡建市发展的历史经纬，其中大部分内容都与中国有关，这充分体现了中瑞两国友好交往合作历史悠久、源远流长，是东西方文明交流互鉴的典范。

回望历史，我们为双方真挚深厚的友谊欢欣鼓舞；展望未来，我们也应沿着前人选择的道路坚定前行。如今，中国是瑞典在亚洲最大的贸易伙伴，瑞典是中国在欧盟的第十大贸易伙伴和第三大投资目的地，双方经贸关系十分活跃，在绿色低碳、科技创新等领域合作潜力巨大。我们欢迎包括瑞典在内的国家坚定站在历史正确的一面、站在人类文明进步的一边，积极支持、参与共建“一带一路”和全球发展、安全、文明倡议等一系列中方倡议，不断提升中瑞务实合作水平，共同拓宽人类文明进步之路。

最后，我衷心预祝本次研讨会取得圆满成功！谢谢大家！

中华人民共和国驻瑞典王国大使馆

http://se.china-embassy.gov.cn/

6月12日，驻瑞典大使崔爱民访问瑞典医科达集团，与集团总裁萨福德、创始人列克赛尔等就加强中瑞医疗健康领域务实合作进行交流。

崔大使赞赏医科达集团多年来深耕中国市场，积极参与中国医疗卫生领域国际合作，表示中国正大力推进大健康产业向高质量发展，并已进入人口老龄化社会和医疗卫生事业发展新阶段，对高端医疗设备有着巨大需求。希望集团发挥产品技术先进优势，加强两国医疗领域研发合作，落地推广更多医疗产品，造福两国人民。

萨福德及列克赛尔介绍了医科达集团业务发展情况，表示对中国市场充满信心，将在区域、行业、技术等方面深化与中国合作，为人类医疗和健康事业发展作出更大贡献。

中华人民共和国驻瑞典王国大使馆

http://se.china-embassy.gov.cn/

2023年5月9日，驻瑞典大使崔爱民会见北京市投资促进服务中心主任、北京市商务局副局长孙尧一行。

中华人民共和国驻瑞典王国大使馆

http://se.china-embassy.gov.cn/

月28日，驻瑞典大使崔爱民应邀出席中国瑞典商会视频交流会并发表题为《新时代 新机遇 共创中瑞经贸合作美好未来》的主旨演讲，全文如下：

尊敬的孔翔飞主席、董慧娟副主席、丹林总经理，

尊敬的各位中国瑞典商会会员代表：

大家下午好！很高兴今天有机会以连线方式参加中国瑞典商会的活动。上个月，我向瑞中贸易委员会介绍了对双边经贸合作的看法。今天，希望能就当前中国经济形势和中瑞经贸合作情况同各位在中国市场耕耘的企业家朋友们交换一下意见。

当前全球经济发展面临诸多挑战。单边主义、保护主义抬头，逆全球化思潮暗流涌动，疫情的负面影响仍未散去，乌克兰危机加重了全球能源危机、粮食危机、供应短缺和通货膨胀，多国处于发展低谷。在这一背景下，中国始终坚定捍卫多边主义，坚持对外开放不动摇，与世界各国同舟共济、共渡难关，为全球经济复苏注入有益增量。

去年召开的中国共产党二十大提出，中国将大力推进中国式现代化，全面建设社会主义现代化国家。中国式现代化，就是人口规模巨大的现代化，是全体人民共同富裕的现代化，是物质文明和精神文明相协调的现代化，是人与自然和谐共生的现代化，是走和平发展道路的现代化。落实到经济领域，就是要加快构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局，推进高水平对外开放，实现高质量发展。外资企业作为“双循环”的重要载体和纽带，连通着生产、分配、交换、消费各环节，可促进高端要素资源供给，推动国内产业转型和消费升级。中国将一如既往地欢迎、支持外资企业来华投资兴业，为外资企业在华发展营造市场化、法治化、国际化的一流营商环境。

今年3月份召开的全国“两会”对二十大确定的方针路线作出了具体部署，那就是要加大力度吸引和利用外资，不断扩大市场准入和现代服务业开放，落实好外资企业国民待遇。同时，还将进一步扩大国内市场需求、建设现代化产业体系、推动发展方式绿色转型、有效防范化解重大经济金融风险、大力发展社会事业。这些政策和举措，势必将会给外资企业带来巨大的发展机遇。

实践证明，中国确立的发展方向是正确的，制定的政策是行之有效的。今年以来，随着疫情防控措施优化调整和一系列政策举措出台，中国经济迎来强劲复苏，经济循环更加畅通，市场预期明显改善。一季度消费恢复迅猛，社会消费品零售总额同比增长5.8%，居民消费价格涨幅控制在1.3%的合理区间。工业复苏强劲，规模以上工业增加值同比增长3%，制造业PMI连续三个月位于景气区间。货物进出口同比增长4.8%，实际使用外资同比增长4.9%，对外非金融类直接投资同比增长达26.3%，人民币国际化进程加快。中国经济一季度同比增长4.5%，使国际社会对中国经济发展充满信心，国际货币基金组织、经合组织分别上调中国今年经济增长预期至5.2%和5.3%。可以预见，中国经济的巨轮乘风破浪、行稳致远，将为世界经济运行提供更大动力，作出更大贡献。

女士们，先生们，

我到任以来，同瑞典各界广泛接触、积极交流。结合实地考察，我感觉中瑞经贸关系呈现三个特点：

一是合作基础扎实。历史上，中瑞两国民心相通、文明互鉴，文化交流源远流长，没有历史恩怨和地缘纷争。瑞典是第一个与新中国建交的西方国家，也是第一个同中国签署双边投资保护协定的国家。改革开放以后，瑞典企业积极参与中国改革发展进程，双边贸易合作长期保持稳定。现阶段，中瑞两国的经济发展目标高度契合，都高度重视绿色低碳与可持续发展，制定有碳中和目标。双方都坚定支持多边主义和自由贸易，拥护经济全球化。我相信，得益于两国之间的深厚友谊和扎实的合作基础，双方企业将在合作过程中充分受益，并不断推动双边关系健康、稳定发展。

二是合作关系紧密。中瑞两国发展方向一致、理念契合、互有需求，即使在疫情期间也展现出极强的韧性。目前，瑞典是中国在欧盟的第十大贸易伙伴和第三大投资目的地，中国则是瑞典在亚洲最大的贸易伙伴，瑞典超过1万家企业开展对华贸易，500多家企业在华经营。去年，中瑞双边货物贸易保持稳定，双向投资大幅增长。其中，瑞对华投资5.4亿美元，同比增长80%；中国对瑞投资10.5亿美元，同比增长76%，彰显出两国企业间巨大的合作积极性和张力。新能源、新材料、电动汽车、基础设施等领域涌现出一批双边合作新亮点，不少中国新能源企业赴瑞典投资设厂，小鹏、名爵等中国电动汽车品牌进入瑞典市场，斯堪尼亚在江苏如皋建立重卡基地，ABB在上海设立机器人工厂。这些情况，彰显出双方经贸合作十分活跃。

三是合作前景广阔。中瑞两国产业结构各具特色、各有所长，互补性很强。一方面，瑞典发展程度高，在绿色环保、高端制造、生物医药、智慧农业、创意产业等诸多领域拥有先进的技术、产品和管理理念，值得中国学习借鉴。另一方面，中国国内市场庞大，工业体系完整，产业链齐全，基础设施条件完备，正大力推进产业结构优化升级和经济高质量发展，可为包括瑞典企业在内的广大外资企业提供发展机会。双方经济发展的关联性和结合性，使双边经贸合作水到渠成、一拍即合，发展潜力巨大。

科技创新和绿色低碳将会是未来双边合作的主流，目前超过80%的双向投资集中在新能源、绿色环保和可持续发展领域，反映出两国企业家具有战略眼光。双方企业不但要维护好传统产业的生产、销售，还要放眼绿色低碳、数字化、智能化等创新领域，拓展更大的发展空间。

女士们，先生们，

在座的各位长期扎根中国市场，是中国改革发展的参与者、见证者和贡献者。务实合作使我们双方受益，惠及两国人民。下面，我对更好开展务实合作，推动双边关系发展谈几点看法：

一是抓住中国发展机遇，深耕中国市场。中国政府言必行、行必果。当前各级政府都把经济工作放在首位，全力稳增长、稳就业、稳物价、扩大内需。可以预见，中国经济将会释放出更大的能量，发展前景一片大好。我读过商会与瑞典贸易投资委员会、瑞典驻华使领馆共同发布的2022年中国营商环境报告，报告显示72%在华瑞企实现盈利，列亚太地区首位，较上年增加9个百分点，61%的瑞企将扩大在华投资，这说明大家对在华经营发展状况总体满意。今年3月，瑞典贸易投资委员会在深圳设立了继北京、上海之后的第三个办公室，体现了瑞典工商界看好中国经济发展前景的态度。希望广大瑞典企业对中国经济发展保持信心和定力，将更多高品质的产品、服务、技术和理念引入中国，分享中国发展的红利。

二是全面参与中国经济社会高质量发展。当前中国经济处在转型升级的关键期，正大力推进绿色发展、创新发展，同时也面临着老龄化等一系列现实问题。结合当前中国经济社会发展需要和瑞典在诸多领域的特色优势，我认为，瑞典企业应该积极参与中国绿色转型、科技创新和应对老龄化工作。中国是全世界碳排放量最多的国家，减少碳排放、实现绿色转型是中国既定的发展目标。瑞典企业开展绿色低碳领域对华合作，不但可推进中国绿色转型，也是积极参与人类应对气候变化挑战。瑞典以创新立国，在对华合作中更多关注新技术、新产业，加强研发业务和科研基地建设，也有利于瑞典企业自身实现创新发展。中国的老年人口数量位居世界各国之首，而瑞典在社区养老、居家护理、分级分类管理等方面优势显著。我们欢迎瑞典企业进入中国养老市场，引入全新理念、服务和技术，参与到中国实施人口老龄化战略的进程中来。

三是共同营造良好合作氛围。中瑞开展经贸合作离不开良好的环境氛围，需要我们共同创造和维系。长期以来，友好合作、互利共赢，就是中瑞经贸合作的主基调。近几年来受各方面因素影响和误导，一些瑞典人对中国抱有误解、偏见，使得瑞企扎根中国市场的信心有所动摇，同时也影响到中国企业在瑞典的经营发展。在座的企业家朋友长期扎根中国市场，对中国真实情况有着深刻的理解。希望大家多多把中国经济发展的客观情况传递给瑞典社会各界，多讲一些双方合作共赢的真实故事，为双边合作共同营造公平、公正和非歧视的营商环境。

女士们，先生们，

我感到今天的交流活动形式很好，希望今后能与大家多交流、多沟通，及时了解广大在华瑞典企业的发展状况和建议诉求，以便更好做好服务工作。中国驻瑞典大使馆愿意协助解决大家在对华合作过程中遇到的实际问题。

最后，我衷心感谢各位企业家对推动中瑞友好务实合作所做的积极贡献，祝愿中国瑞典商会及会员企业在华业务不断取得新进展。让我们携手并进、积极作为，共创中瑞经贸合作的美好未来，造福两国和两国人民！

谢谢大家！

中华人民共和国驻瑞典王国大使馆

http://se.china-embassy.gov.cn/